搜索问鼎娱乐全站内容

搜索到 2 条匹配内容 "Havre"

1

勒阿弗尔怎么读?法甲老队这名字,真把不少球迷给整不会了

第一次在转播里听到这个队名,我也愣了一下。勒阿弗尔怎么读,这问题看着像法语课作业,其实在球迷群里特别常见。你别说,这支来自法国北部港口城市的老牌球队,近些年回到法甲之后,比赛看的人多了,名字也就更容易被拿出来反复问。说白了,问题不在难不难,而在中文译名和法语发音之间,确实隔着一层。先把读音说人......

查看详情
2

勒阿弗尔港口英文到底咋写?别一张嘴就把地名喊跑偏了

说真的,这个词很多人第一眼都会写岔。如果你是看球、刷转会新闻,或者玩足球经理时碰到“勒阿弗尔港口英文”这个说法,十有八九会有点懵:这到底是在问法国那个港口城市,还是在问和这座城市有关的球队、青训、比赛资料怎么写?老实讲,这种问题看着像翻译题,真往深了说,其实跟足球圈的信息习惯、法语地名转写、甚......

查看详情
搜索摘要